1
00:00:08,460 --> 00:00:09,940
நான் வித்தியாசமாக இருக்கிறேனா?

2
00:00:11,140 --> 00:00:15,640
நான் என்பதை மக்கள் என் முகத்தில் பார்க்க முடியுமா?
இனி கன்னி இல்லையா?

3
00:00:16,420 --> 00:00:18,840
நான் இப்போது ஒரு பெண்ணா?

4
00:00:24,760 --> 00:00:26,580
ஏன்? என்ன ஆச்சு?

5
00:00:29,060 --> 00:00:31,500
ஓ, ரால்ப் நின்றுவிட்டாரா?

6
00:00:32,800 --> 00:00:33,800
ம்ம் -ம்ம்.

7
00:00:35,520 --> 00:00:37,280
அவர் ஒரு சரியான மனிதர் என்று நான் நம்புகிறேன்.

8
00:00:38,440 --> 00:00:39,440
ஓ, அவர் இருந்தார்.

9
00:00:39,860 --> 00:00:41,220
நான் உங்கள் நண்பர்களை விரும்புகிறேன்.

10
00:00:43,780 --> 00:00:47,120
சரி, அவரிடம் நல்ல விஷயங்கள் மட்டுமே இருந்தன
உன்னை பற்றி சொல்ல.

11
00:00:48,140 --> 00:00:51,560
இல்லை என்பதற்கான சரியான செயலை அவர் எனக்கு வாசித்தார்
குறடு என்றால் என்ன என்று உங்களுக்குக் கற்பிக்கிறேன்.

12
00:00:52,080 --> 00:00:53,080
ஓ

13
00:00:55,020 --> 00:01:01,380
இது ஒரு புதிய வாசனை திரவியமா?

14
00:01:08,200 --> 00:01:11,800
சரி, ஒருவேளை அது வேடிக்கையாக இருக்கலாம்
நான் சாராவுடன் பழகுகிறேன்.

15
00:01:12,960 --> 00:01:13,960
நிறம்.

16
00:01:15,480 --> 00:01:16,480
இருக்கலாம்.

17
00:01:23,980 --> 00:01:26,940
எதையாவது பேச விரும்பினீர்களா
வேறு?

18
00:01:30,620 --> 00:01:32,380
இல்லை, உண்மையில் இல்லை.

19
00:01:32,760 --> 00:01:33,900
நான் யோசித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

20
00:01:36,520 --> 00:01:37,660
பற்றி யோசிக்கிறீர்களா?

21
00:01:38,100 --> 00:01:39,100
என்ன?

22
00:01:41,540 --> 00:01:44,620
உன்னைப் பெற்றதில் நான் எவ்வளவு அதிர்ஷ்டசாலி.

23
00:01:48,960 --> 00:01:53,240
உங்கள் அம்மாவுக்கும் எனக்கும் இடையேயான விஷயங்கள்
நன்றாக இல்லை.

24
00:01:54,520 --> 00:01:55,520
ஓ, உண்மையில்?

25
00:01:56,660 --> 00:01:59,180
நாம் இருக்கப் போகிறோம் என்ற உணர்வு எனக்கு இருக்கிறது
விவாகரத்து தாக்கல்.

26
00:01:59,940 --> 00:02:01,800
கடவுளே, அது எனக்குத் தெரியாது.

27
00:02:02,960 --> 00:02:06,240
உண்மையில்? உங்கள் அம்மாவை நீங்கள் கவனிக்கவில்லை
சுற்றி எப்போதும்?

28
00:02:08,270 --> 00:02:10,270
சமீபத்தில்? இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

29
00:02:12,330 --> 00:02:13,330
ஆம்.

30
00:02:14,710 --> 00:02:16,950
ஆமாம், அதனால் நான் உன்னை இழக்க விரும்பவில்லை.

31
00:02:17,990 --> 00:02:20,110
ஓ, நீங்கள் செய்ய மாட்டீர்கள்.

32
00:02:22,870 --> 00:02:27,930
சரி.

33
00:02:29,650 --> 00:02:31,250
நான் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன, குழந்தை.

34
00:02:32,650 --> 00:02:33,650
ஆனால் நீங்கள் நடந்து கொள்ளுங்கள்.

35
00:02:35,900 --> 00:02:36,900
சரி, அப்பா.

36
00:02:57,560 --> 00:02:58,560
ஆஷ்லே, நீங்கள் ஏற்கனவே வீட்டில் இருக்கிறீர்களா?

37
00:02:58,760 --> 00:02:59,760
இல்லை, நான் தான்.

38
00:02:59,840 --> 00:03:01,780
ஆஷ்லே இங்கே இல்லையா?

39
00:03:02,480 --> 00:03:04,740
இல்லை, அவள் அவளுடன் திரைப்படத்திற்கு சென்றாள்
உறவினர்.

40
00:03:09,200 --> 00:03:10,200
ஃப்ரெடியும் நானும் பிரிந்தோம்.

41
00:03:12,020 --> 00:03:16,400
நான் அதை எப்போது உடைத்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் அது
என்னுடைய முதல் ஒன்று, தெரியுமா?

42
00:03:18,980 --> 00:03:21,140
ஆமாம், ஆமாம், எனக்கு அது புரிகிறது.

43
00:03:21,960 --> 00:03:24,260
நீங்கள் அதைப் பற்றி பேச விரும்பினீர்களா?

44
00:03:25,680 --> 00:03:26,680
நன்றி ஐயா.

45
00:03:27,240 --> 00:03:29,520
தயவுசெய்து என்னை ஜோசப் என்று அழைக்கவும்.

46
00:03:30,500 --> 00:03:31,980
சரி, ஜோசப்.

47
00:03:33,640 --> 00:03:35,200
எனவே, என்ன நடந்தது?

48
00:03:36,660 --> 00:03:38,400
சரி, நான் நினைக்கிறேன்...

49
00:03:38,650 --> 00:03:43,270
நான் அவரிடம் சொன்னேன், உங்களுக்கு தெரியும், ஏனென்றால் நாங்கள் தான்
வெவ்வேறு கல்லூரிகளுக்குச் செல்வது, அது

50
00:03:43,270 --> 00:03:49,410
செய்ய வேண்டியது சரியானது, உங்களுக்குத் தெரியும்.
நான் செல்லும் வரை முதலில் நன்றாக இருந்தது

51
00:03:49,410 --> 00:03:53,710
மற்றும் அழ ஆரம்பித்தேன், நான் நினைத்தேன்
என் சிறந்த நண்பரிடம் பேச வருவேன்.

52
00:03:56,530 --> 00:03:58,170
சரி, இன்னும் ஒரு மணி நேரத்தில் அவள் வீட்டிற்கு வருவாள்
அல்லது அதனால்.

53
00:04:00,930 --> 00:04:04,010
உங்களுக்கு தெரியும், நீங்கள் இங்கு வந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
இருந்தாலும்.

54
00:04:05,830 --> 00:04:07,590
நீங்கள் எப்போதும் ஆதரவாக இருந்தீர்கள்.

55
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
அப்பாவாக இருப்பது.

56
00:04:11,440 --> 00:04:13,360
ஆஷ்லே உங்களைப் பெற்றதற்கு மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி.

57
00:04:14,060 --> 00:04:20,720
உங்களுக்கு தெரியும், நிறைய பெண்கள், விரும்புகிறார்கள், பேசுகிறார்கள்
நீங்கள் எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறீர்கள் என்பது பற்றி.

58
00:04:24,440 --> 00:04:27,720
ஆஷ்லே உங்களுக்கு ஒரு வகையான ஈர்ப்பு இருப்பதாகச் சொன்னார்
என் மீது.

59
00:04:28,600 --> 00:04:29,600
அவள் செய்தாள்?

60
00:04:30,100 --> 00:04:31,100
ஓ, எனக்கு பைத்தியம் இல்லை.

61
00:04:31,300 --> 00:04:32,840
கவலைப்படாதே. சரி, நல்லது.

62
00:04:33,060 --> 00:04:36,120
அட, அவள் பொய் சொல்லவில்லை.

63
00:04:39,210 --> 00:04:40,210
மேலும் இது முற்றிலும் சாதாரணமானது.

64
00:04:40,850 --> 00:04:46,330
சாதாரணமா? ஆம், உங்கள் மீது ஒரு ஈர்ப்பு வேண்டும்
நண்பரின் அப்பா. எனக்கு என் மேல் ஒரு ஈர்ப்பு இருந்தது

65
00:04:46,330 --> 00:04:47,330
நண்பரின் அம்மா.

66
00:04:48,570 --> 00:04:52,050
சரி, என் மேல் உனக்குப் பிரியம் இருக்கிறதா?

67
00:04:55,670 --> 00:04:59,670
அது பொருத்தமான கேள்வியல்ல
நான் பதில் சொல்ல.

68
00:04:59,930 --> 00:05:01,690
ஏன்? நாங்கள் இருவரும் இங்கு பெரியவர்கள்.

69
00:05:02,670 --> 00:05:03,670
ஃபராஹ்.

70
00:05:08,170 --> 00:05:09,210
உனக்கு என்னை பிடிக்கவில்லையா?

71
00:05:41,770 --> 00:05:42,770
என்ன விஷயம்?

72
00:05:46,590 --> 00:05:47,750
எனக்கு திருமணமாகி விட்டது, சாரா.

73
00:05:48,470 --> 00:05:49,470
ஓ?

74
00:05:50,930 --> 00:05:52,110
அதனால் எனக்கு ஒரு மனைவி இருக்கிறாள்.

75
00:05:52,950 --> 00:05:55,310
மேலும் நான் உங்கள் சிறந்த நண்பரின் தந்தை.

76
00:05:55,950 --> 00:06:00,150
அதாவது, நீங்கள் என்னுடன் உல்லாசமாக இருந்தீர்கள்
இந்த நேரம் முழுவதும், இல்லையா?

77
00:06:01,490 --> 00:06:04,550
மேலும், நீங்கள் என்னை இங்கு கொண்டு வந்தீர்கள்.

78
00:06:17,660 --> 00:06:19,800
உங்களுக்கு கொஞ்சம் ஆர்வமாக இல்லையா?

79
00:06:23,720 --> 00:06:24,860
இது நிறைய தான்.

80
00:06:26,540 --> 00:06:28,300
அதாவது என் மனைவி என்னை விட்டு பிரிந்து செல்கிறாள்.

81
00:06:30,360 --> 00:06:33,140
இப்படி ஒரு பையனை விட்டுச் செல்வதை என்னால் நினைத்துக்கூட பார்க்க முடியவில்லை
நீ.

82
00:06:35,620 --> 00:06:37,940
ஆம், ஆனால் நான் சிறப்பாக செய்திருக்க வேண்டும்.

83
00:06:38,580 --> 00:06:40,060
நான் ஒரு சிறந்த கணவனாக இருந்திருக்க வேண்டும்.

84
00:06:40,540 --> 00:06:41,680
உன்னிடம் எதுவும் இல்லை.

85
00:06:42,650 --> 00:06:43,650
குற்ற உணர்வு வேண்டும்.

86
00:06:44,610 --> 00:06:50,650
மேலும், நான் ஒரு காதலைப் பயன்படுத்தலாம்.

87
00:07:36,360 --> 00:07:37,360
நாம் மிக வேகமாக நகர்கிறோமா?

88
00:07:37,900 --> 00:07:40,180
Mm -mm போதுமான வேகம் இல்லை.

89
00:08:09,320 --> 00:08:10,320
நன்றி.

90
00:08:40,490 --> 00:08:41,490
மிக அருமை.

91
00:08:43,030 --> 00:08:45,550
நன்றி. மேலும் சிறந்தது.

92
00:08:47,910 --> 00:08:49,410
இவற்றை கழற்றச் செய்யுங்கள்.

93
00:09:10,790 --> 00:09:15,670
நீங்கள் என் புண்டையை சாப்பிடலாம் என்று நினைக்கிறீர்களா?

94
00:09:18,690 --> 00:09:19,930
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா?

95
00:09:20,530 --> 00:09:21,530
ஆம்,

96
00:09:23,330 --> 00:09:24,850
என்னால் அதை நிச்சயம் செய்ய முடியும்.

97
00:10:07,660 --> 00:10:08,660
ஊஹூம்.

98
00:15:37,480 --> 00:15:40,540
சிறிது நேரம் அதைப் பற்றி.

99
00:16:13,800 --> 00:16:15,200
ஓ

100
00:16:44,400 --> 00:16:45,480
இவ்வளவு காலம்.

101
00:17:52,400 --> 00:17:53,400
நன்றி.

102
00:22:34,280 --> 00:22:35,280
போல் உணர்கிறேன்.

103
00:23:39,630 --> 00:23:40,710
ஃபக் இல்லை.

104
00:24:20,179 --> 00:24:22,300
என்னை இன்னும் கஷ்டப்படுத்து, அப்பா.

105
00:24:22,640 --> 00:24:23,900
என்னை கம்மி ஆக்கு.

106
00:30:02,110 --> 00:30:03,950
ஓ, எரிக்.

107
00:30:04,190 --> 00:30:05,970
ஓ, எரிக். ஓ, எரிக்.

108
00:30:06,570 --> 00:30:07,570
ஓ, எரிக்.

109
00:30:07,830 --> 00:30:08,830
ஓ, எரிக்.

110
00:30:09,710 --> 00:30:10,770
ஓ, எரிக். ஓ, எரிக்.

111
00:30:11,990 --> 00:30:14,030
ஓ, எரிக்.

112
00:42:39,820 --> 00:42:40,820
குடுத்து அதை செய்கிறேன்.

113
00:42:41,060 --> 00:42:42,420
கடவுளே.

114
00:42:42,660 --> 00:42:45,060
ஏன்? ஏன்? ஏன், பிச்சு?

115
00:42:45,700 --> 00:42:48,840
ஆம். அது ஏன் அவள்? நான் குடுத்தேன்
சாரா.

116
00:42:49,080 --> 00:42:51,740
ஆம். அது ஏன் ஒரு தொப்பி?

117
00:42:51,980 --> 00:42:53,360
இல்லை, பிச். ஃபக் யூ.